Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(в Германской империи)

  • 1 Kaiser

    m
    кайзер
    титул императоров «Священной Римской империи (германской нации)» (962-1806) и Германской империи (1871-1918), а также императора Австрийской империи (1804-1867) и императора Австро-Венгрии (1867-1918)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kaiser

  • 2 Kaiser

    m
    1) до 476 г. высший монархический титул в Римской империи, преемницей которой считалась империя франков после возведения в сан императора Карла Великого Franken, Karl der Große
    2) с 962 г. титул императора Священной Римской империи (с XV в. Германской нации), с 1438 по 1806 гг. титул принадлежал австрийским Габсбургам Heiliges Römisches Reich
    3) титул императора Германской империи (1871-1918), который носили короли Пруссии Preußen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kaiser

  • 3 Reichsangehörige

    Универсальный немецко-русский словарь > Reichsangehörige

  • 4 Reichsangehörigkeit

    сущ.
    1) ист. (германское) гражданство, подданство (Германской) империи

    Универсальный немецко-русский словарь > Reichsangehörigkeit

  • 5 Reichsgerichte

    pl
    имперские верховные суды
    высшие судебные инстанции в «Священной Римской империи (германской нации)» и Германской империи — например, Имперский Верховный Суд по гражданским и уголовным делам в Лейпциге (1879-1945)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Reichsgerichte

  • 6 Reichstag

    m
    рейхстаг
    1) в «Священной Римской империи (германской нации)» 1489-1806: собрание представителей независимых сословий (курфюрсты, имперские князья и имперские города), заседавшее с 1663 в Регенсбурге
    Heiliges Römisches Reich, Kurfürst, Regensburg, Reichsfürsten, Reichsstädte
    2) в Германской империи 1871-1918: общегерманский выборный представительный орган, имевший незначительное влияние на исполнительную власть
    3) 1919-1945 — парламент Веймарской республики, роль которого после прихода к власти национал-социалистов в 1933 стала формальной
    4) здание рейхстага в Берлине; построено в 1894, сильно повреждено при взятии Берлина советскими войсками в мае 1945; восстановлено в 60-х гг., перестроено для заседаний бундестага в 1995-1998 гг.

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Reichstag

  • 7 Bismarck Otto Eduard Leopold von

    Бисмарк Отто Эдуард Леопольд фон (1815-1898), основатель и первый рейхсканцлер Германской империи. В 1851-1859 гг. прусский представитель в Федеральном собрании Германского союза, в 1859-1862 гг. прусский посланник в Петербурге и Париже, в 1862 г. – глава правительства и министр иностранных дел Пруссии. Основной политической целью Бисмарка было объединение германских государств "сверху" без участия либеральных и национальных движений. После провозглашения Германской империи Бисмарк стал её рейхсканцлером. Дальновидная внешнеполитическая деятельность Бисмарка поставила вновь созданное государство в ряд великих европейских держав. При активном участии Бисмарка возникла система межгосударственных союзов, призванных сохранить политическое равновесие и предотвратить вооружённые конфликты. Внутри страны проводил консервативную политику, направленную на всемерное укрепление монархии и подавление социалистического рабочего движения. В 1883-1889 гг. создал в Германии прогрессивную и образцовую для своего времени систему социального обеспечения рабочих (больничные кассы, пенсии по старости, инвалидности и потере кормильца и др.). Памятники в Берлине, Гамбурге, Баден-Бадене, где он часто бывал <прозвище "железный канцлер" (Eiserner Kanzler) в связи с жёсткой политикой, которую он проводил> Bismarck-Denkmal, Blut und Eisen, Deutscher Bund, Deutscher Krieg, Deutsches Reich, Moltke Helmut Karl, Reichskanzler, Sozialistengesetz, Humboldt-Universität zu Berlin, Bier, Baden-Baden

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bismarck Otto Eduard Leopold von

  • 8 Dolchstoßlegende

    f, ист.
    легенда об ударе кинжалом в спину, исторически ложный тезис-утверждение о том, что причиной поражения Германской империи в Первой мировой войне было предательство левых сил и Ноябрьская революция. Появился в правой прессе в конце 1918 г. Разрабатывался и активно поддерживался верховным главнокомандующим германской армии фельдмаршалом и будущим президентом Ваймарской республики Паулем Гинденбургом. В дальнейшем этот тезис активно использовался правыми силами в агитации против партий Ваймарской коалиции, а также в национал-социалистической пропаганде Erster Weltkrieg, Hindenburg Paul von, Novemberrevolution, Weimarer Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dolchstoßlegende

  • 9 Frankfurter Reichsverfassung

    f, ист.
    Франкфуртская имперская конституция, провозглашена 28.3.1849 г. парламентариями Франкфуртского Национального собрания. В конституции впервые в германской истории были записаны основные гражданские права и свободы. Эта часть Франкфуртской конституции – "Основные права немецкого народа" ("Grundrechte des deutschen Volkes") – стала впоследствии составной частью Ваймарской конституции, но не вошла в конституцию Германской империи 1871 г. Frankfurter Nationalversammlung, Weimarer Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frankfurter Reichsverfassung

  • 10 Kulturkampf

    m, ист.
    культуркампф, противоборство государства и католической церкви в Германской империи в период 1871-1887 гг., особой остроты достигло в Пруссии, где во главе государства стоял Бисмарк. Были приняты законы об изгнании иезуитов, устранении церковного контроля над школьным образованием, о гражданском браке, законы, направленные против финансовых привилегий церкви и её орденов. Эта борьба осложнила процесс идентификации населения с вновь созданной Германской империей и была прекращена Бисмарком в 1878 г., многие законы были упразднены Bismarck Otto Eduard Leopold von, Deutsches Reich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kulturkampf

  • 11 Deutsche Frage

    ист.
    германский вопрос, вопрос о государственном устройстве Германии после распада в 1806 г. Священной Римской империи, временным решением было создание Германского союза, окончательным – создание Германской империи в 1871 г. Deutscher Bund, Kleindeutsche Lösung

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Frage

  • 12 Norddeutscher Bund

    ист.
    Северо-Германский союз, союз Пруссии и 17 северогерманских государств – участниц Австро-прусской войны, образован в августе 1866 г. Прусский король Вильгельм I занял пост президента, во главе Федерального совета (Bundesrat) стоял канцлер Отто фон Бисмарк (Bundeskanzler). Это государственное объединение стало основой создания Германской империи в 1871 г., конституция Северогерманского союза стала основой конституции империи Deutsches Reich, Deutscher Krieg, Wilhelm I.

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Norddeutscher Bund

  • 13 Preußen

    n, ист.
    Пруссия, государство на севере восточной Европы, название получило от проживавших на этих территориях балтийских племён пруссов (Pruzzen), земли которых в XIII в. были завоёваны Тевтонским (немецким) орденом. В XVI в. Альбрехт Прусский объявил земли Тевтонского ордена светским, протестантским, наследуемым государством. В 1618 г. произошло объединение с Бранденбургом. Территория государства меняла свои очертания, теряла и приобретала значение. Бранденбургско-прусское государство стало в 1701 г. королевством Пруссия (столица Берлин). Руководящую роль в экономической и политической жизни Пруссии играло юнкерство. Прусские короли из династии Гогенцоллернов в XVIII-XIX вв. значительно расширили территорию государства. В рамках Священной римской империи Пруссия победила в противостоянии с Австрией и стала централизирующим государством в ходе создания Германской империи. В 1871 г. прусское юнкерство во главе с Бисмарком "железом и кровью" завершило объединение Германии на прусско-милитаристской основе. После Второй мировой войны Пруссия не существует как административная единица – по решению Контрольного совета союзников по Германии была ликвидирована в 1947 г. как оплот милитаризма и реакции. В настоящее время жители южной Германии называют "пруссаками" немцев северных и центральных регионов страны, само понятие "Пруссия", "прусский" воспринимается немцами неоднозначно. О приверженности (не всегда осознанной) прусским традициям свидетельствуют многие реалии и наименования. Берлин, бывшая столица Пруссии и Германского рейха, вновь стал столицей Германии. На гербе федеральной земли Саксония-Анхальт изображён прусский орёл. Правительственная и управленческая модель на земельном уровне во многом повторяет прусскую. Фонд "Прусское культурное наследие" (Stiftung "Preußischer Kulturbesitz") ведает государственными музеями, библиотеками и др. учреждениями культуры в Берлине, в частности крупнейшей научной библиотекой Германии (Staatsbibliothek zu Berlin – "Preußischer Kulturbesitz") и Прусской государственной библиотекой (Preußische Staatsbibliothek). О Пруссии напоминают названия футбольных клубов – Preußen Münster, Borussia (лат.) Dortmund, Borussia Mönchengladbach. Национальные футбольные команды одеты в чёрно-белую форму – цвета прусского флага. Названия Preußen, Borussia, Prussonia входят в состав наименований различных союзов изгнанных и студенческих корпораций реваншистского толка Deutscher Orden, Albrecht der Bär, Albrecht von Brandenburg, Hohenzollern, Heiliges Römisches Reich, Kleindeutsche Lösung, Junkertum, Blut und Eisen, Pickelhaube, Zweiter Weltkrieg, Vertriebene, Burschenschaften, Ordnung, Pünktlichkeit

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Preußen

  • 14 Reichskanzler

    m, ист.
    1) в 868-1519 гг. управляющий канцелярией императора Священной Римской империи
    2) в Германской империи 1871-1918 гг. единственный имперский министр, назначался императором. В его задачи входило председательство в Федеральном совете (Bundesrat) и общее управление государством
    3) в период Ваймарской республики председатель правительства, определял основные направления политики, отвечал за деятельность правительства перед рейхстагом, назначался президентом
    4) в 1933-1945 гг. составная часть титула Адольфа Гитлера "вождь и рейхсканцлер" (Führer und Reichskanzler) Reichstag, Weimarer Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Reichskanzler

  • 15 Reichsgründung

    f <-, -en> основание империи (обыкн Германской империи в 1871 г.)

    Универсальный немецко-русский словарь > Reichsgründung

  • 16 Austrägalgericht

    n ист.
    третейский суд (для решения споров между самостоятельными монархами Германской империи)

    БНРС > Austrägalgericht

  • 17 Bundesfürst

    БНРС > Bundesfürst

  • 18 Reichsadler

    БНРС > Reichsadler

  • 19 Reichsangehörige

    БНРС > Reichsangehörige

  • 20 Reichsangehörigkeit

    f
    ист. подданство( Германской) империи; (германское) гражданство

    БНРС > Reichsangehörigkeit

См. также в других словарях:

  • Герб Германской империи — представлял собой одноглавого орла. На груди орёл имел щиток, на котором изображался малый прусский орёл. Над головой орла помещалась немецкая корона. Кроме того, на орле был знак немецкого императора  золотое ожерелье, на конце которого… …   Википедия

  • Флаг Германской империи — Германская империя …   Википедия

  • Флаг Германской Империи — представлял собой горизонтальный триколор следующих цветов: черный  наверху, белый  в середине и красный  внизу. Полосы были равновеликими и символизировали германское единство: чёрный и белый цвета были цветами прусского флага, а красный… …   Википедия

  • Гимн Германской империи — Heil dir im Siegerkranz Автор слов Генрих Хариес Heil dir im Siegerkranz («Славься ты в венце победном») императорский гимн в Германской империи с 1871 по 1918 гг. Государственным гимном в теперешнем понятии он не был. Особенно в южных немецких… …   Википедия

  • Фильмы Германской Империи — Фильмы Германской Империи …   Википедия

  • Список бронетехники Германской империи — Малый герб Германской империи В данный список входят наиболее известные образцы бронетехники Ге …   Википедия

  • Административно-территориальное устройство Германской империи — …   Википедия

  • Конституция Германской империи 1871 г. — принята после объединения Германии и провозглашения ее империей, утверждена рейхстагом 16 апреля 1871 г., вступила в силу в мае того же года. По К. Германская империя имела федеративное государственное устройство. Из 25 входивших в ее состав… …   Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран

  • Шаумбург графство в Германской империи — (Schaumburg, прежде Schauenburg) бывшее графство в Вестфальском округе старой Германской империи, на реке Везер; получило название от замка Шауенбург (между Ринтельном и Ольдендорфом), построенного Адольфом I графом Сантерслебеном. Последний стал …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шаумбург, графство в Германской империи — (Schaumburg, прежде Schauenburg) бывшее графство в Вестфальском округе старой Германской империи, на реке Везер; получило название от замка Шауенбург (между Ринтельном и Ольдендорфом), построенного Адольфом I графом Сантерслебеном. Последний стал …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Список фильмов Германской империи — Фильмы Германской Империи …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»